Please add this code to Custom CSS field in Content Views >> Settings page:
.pt-cv-social-buttons a{-webkit-filter:grayscale(1);filter:gray;filter:grayscale(1)}.pt-cv-social-buttons a:hover{-webkit-filter:grayscale(0);filter:gray;filter:grayscale(0)}