Our Ajax pagination and Live Filter use the standard and secure AJAX endpoint of WordPress:
/admin-ajax.php
If these features didn’t work on your live page, the possible reason is the above URL was blocked.
If you are using any Security setting (or .htaccess rule) to block request to this URL /admin-ajax.php, please disable that setting/rule.
Best regards,